1/1/2014 - 31/12/2017
EL PROYECTO PROPONE ESTUDIAR EL MODO EN QUE LA LITERATURA Y LA FILOSOFíA DEL PERíODO CLáSICO GRIEGO SE APROPIARON DE HOMERO Y CóMO SE PRESENTA ESA APROPIACIóN EN DETERMINADOS AUTORES DE LA LITERATURA LATINOAMERICANA. PARA EL ESTUDIO DE ESTE ASPECTO ESPECíFICO DE LA TRADICIóN Y RECEPCIóN DE HOMERO ES PRECISO EXPLICAR A HOMERO “POR Sí MISMO”, SIN PRODUCIR UN ACERCAMIENTO MERAMENTE HISTóRICO-GRAMATICAL DE TIPO “ARISTARQUEO”. CON EL APORTE DE LOS LINEAMIENTOS HERMENéUTICOS DE G. NAGY, SE PROCURA ESTUDIAR LAS CONSECUENCIAS DE ESA APROPIACIóN Y TRADICIóN HOMéRICA EN EL NIVEL TEXTUAL Y EN EL SOPORTE IDEOLóGICO EN QUE SE INSERTA LA CITA HOMéRICA. EL PROPóSITO FINAL ES PRODUCIR UN TEXTO CRíTICO SOBRE HOMERO Y SU TRADICIóN QUE, SIGUIENDO EL ESTILO DE UN “COMPANION” (MANUAL O INTRODUCCIóN), SE CONVIERTA EN HERRAMIENTA DE INFORMACIóN ACTUALIZADA TANTO PARA EL EXPERTO, COMO PARA QUIEN SE INICIA EN LA INVESTIGACIóN HOMéRICA Y SU PROYECCIóN ACTUAL.